自己等同呼吸

回复
头像
吴 畏
帖子: 776
注册时间: 周三 9月 08, 2010 3:39 pm
来自: 地球
联系:

自己等同呼吸

帖子 吴 畏 »

自己等同呼吸

译者:吴畏


我们有自己呼吸,其中自己是呼吸本身在呼吸着。这个等同自己的呼吸称为真正呼吸。



呼吸——真正呼吸,不受肉体的自动机制或肉体自身的定义、决定、约束或限制——而是包容整个自己,由此自己成为/是呼吸自身,其中自己是呼吸着的呼吸。自己成为基质即呼吸本身。



真正呼吸不受身体内通过器官吸入氧气排出二氧化碳的过程中对空气的要求/需要所定义、决定、约束或限制——而是自己在此处所是的表达。这种“表达”是“活着的”,这“活着”可以描绘为自己等同呼吸的/即一种“运动”或“移动”,其中自己整个存有是吸入与呼出的表达。自己等同呼吸的‘体验’如同“柔软的、温和的微风”,在连续的移动和运动中保持恒定。



这是我目前在“另一边”的“切身”体验——即我是呼吸自身,在此处,并且我等同呼吸自身表达的“体验”可以描述为 “温和的、柔软的微风”——这就是整个我。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

英文原文:

Self as breath:



http://www.desteni.co.za/forum/viewtopi ... 0HYPERLINK "http://www.desteni.co.za/forum/viewtopi ... &HYPERLINK "http://www.desteni.co.za/forum/viewtopi ... 50"t=14950



We have Self-Breathing, wherein Self is Breath-itself Breathing. This Breath as Self is referred to as the Actual-Breath.

Breath – the Actual Breath, is not defined, determined, restricted or limited-to that of the Physical-Body’s Automated Mechanics, or to Physicality-itself – but encompass Self in Totality, whereby Self become/is Breath-itself, wherein Self Is that which Breathe as Breath . Self become the Substance as Breath-itself.


The Actual-Breath is not defined, determined, restricted or limited-to the requirement/need for/of Air within the mechanics of Oxygen-In and Carbon-dioxide-Out within and throughout the Physical-Body through the Organs – but is an Expression that Self is, Here. The ‘living’ of that ‘Expression’ can be described as a ‘motion’ or a ‘movement’ of and as Self as Breath, wherein the entirety of Self is the Expression of Breath-In and Breath-Out. The ‘experience’ of Self as Breath is that of a ‘soft, gentle breeze’ constant within its continuity of movement and motion.
This is my ‘physical’-experience currently within the ‘Other-Side’ – that I am Breath-itself, Here and the ‘experience’ of the Expression of me as Breath-itself can be describe as that of a ‘gentle, soft breeze’ that is me in totality.
回复